VERSION FRANÇAISE
(English version at the end)
1 - Introduction
Bienvenue dans les Conditions d'utilisation de l'application Android "Lighting Calculator". Ces Conditions d'utilisation régissent votre accès et votre utilisation de l'application mobile Lighting Calculator. En utilisant cette application, vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'utilisation.
L'application Lighting Calculator a été développée pour aider les utilisateurs à estimer le niveau d'éclairement en lux d'un nombre fixe de luminaires LED ou à déterminer la quantité de luminaires nécessaire pour un éclairement moyen souhaité. Elle offre un moyen pratique et efficace de calculer les besoins en éclairage en fonction des dimensions de la pièce, du flux lumineux, du coefficient de réflexion, du rapport de suspension et d'autres paramètres pertinents.
Avant de commencer à utiliser l'application Lighting Calculator, nous vous recommandons de lire attentivement et de comprendre ces Conditions d'utilisation. Elles définissent les droits et obligations entre vous, en tant qu'utilisateur, et nous, en tant que propriétaire de l'application. En accédant ou en utilisant l'application Lighting Calculator, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté de vous conformer à ces Conditions d'utilisation.
Veuillez noter que l'utilisation de l'application Lighting Calculator est soumise à des politiques supplémentaires, telles que notre Politique de confidentialité, qui régit la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos informations personnelles. Il est essentiel de consulter notre Politique de confidentialité conjointement avec ces Conditions d'utilisation afin de comprendre comment nous traitons vos données.
Nous pouvons mettre à jour périodiquement ces Conditions d'utilisation pour refléter les modifications apportées aux fonctionnalités de notre application, aux exigences légales ou aux pratiques de l'industrie. Il est de votre responsabilité de consulter régulièrement ces conditions pour être informé de toute modification. Votre utilisation continue de l'application Lighting Calculator après de tels changements constitue votre acceptation des Conditions d'utilisation mises à jour.
Si vous n'acceptez pas une disposition de ces Conditions d'utilisation ou toute modification future, veuillez vous abstenir d'accéder ou d'utiliser l'application Lighting Calculator.
En utilisant l'application Lighting Calculator, vous affirmez être juridiquement capable de conclure un accord contraignant et avoir au moins 18 ans. Si vous utilisez l'application au nom d'une organisation ou d'une entité, vous déclarez et garantissez avoir l'autorité nécessaire pour lier cette entité à ces Conditions d'utilisation.
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant ces Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter en utilisant les informations de contact fournies à la fin de ce document.
2 - Définitions
Dans ces Conditions d'utilisation, certains termes ont des significations spécifiques. À des fins de clarté et de compréhension, les définitions suivantes s'appliquent :
a) "Lighting Calculator" désigne l'application mobile Android nommée "Lighting Calculator" détenue et exploitée par l'entité Lighting Calculator.
b) "Application" fait référence à l'application mobile Lighting Calculator, comprenant toutes ses fonctionnalités, caractéristiques et contenus.
c) "Utilisateur" désigne toute personne physique ou entité qui accède, télécharge, installe ou utilise l'application Lighting Calculator.
d) "Conditions d'utilisation" ou "Contrat" désigne l'accord juridique entre l'Utilisateur et l'entité Lighting Calculator qui régit l'utilisation de l'application Lighting Calculator.
e) "Politique de confidentialité" désigne le document distinct qui décrit la façon dont l'entité Lighting Calculator collecte, utilise et protège les informations personnelles obtenues par le biais de l'application Lighting Calculator.
f) "Contenu" désigne tout texte, graphique, image, vidéo, fichier audio ou autre support disponible dans l'application Lighting Calculator.
g) "Informations personnelles" désigne toute information permettant d'identifier ou d'identifier un Utilisateur individuel, tel que défini dans la Politique de confidentialité applicable.
h) "Compte" désigne un compte d'utilisateur enregistré créé par l'Utilisateur au sein de l'application Lighting Calculator, le cas échéant.
i) "Droits de propriété intellectuelle" désigne tous les brevets, droits d'auteur, marques commerciales, secrets commerciaux et tout autre droit de propriété intellectuelle, qu'ils soient enregistrés ou non, associés à l'application Lighting Calculator.
j) "Contenu utilisateur" désigne tout contenu, y compris du texte, des images ou tout autre matériel, que les Utilisateurs téléchargent, publient, transmettent ou rendent autrement disponible dans l'application Lighting Calculator, le cas échéant.
k) "Résiliation" désigne l'action de suspendre ou de mettre fin de manière permanente à l'accès d'un Utilisateur à l'application Lighting Calculator, tel que décrit dans ces Conditions d'utilisation.
Ces termes définis et tout autre terme commençant par une majuscule utilisé dans ce document ont la même signification qui leur est attribuée dans l'ensemble de l'application Lighting Calculator et des communications associées.
Il est important de noter que ces définitions sont fournies à titre de commodité et de facilité de compréhension. Elles ne remplacent ni ne modifient les définitions ou interprétations imposées par les lois et réglementations applicables.
En utilisant l'application Lighting Calculator, vous reconnaissez et acceptez les termes définis tels que décrits dans cette section.
3 - Acceptation des conditions
En accédant ou en utilisant l'application Lighting Calculator, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté de vous conformer à ces Conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas une disposition de ces Conditions d'utilisation, veuillez vous abstenir d'accéder ou d'utiliser l'application Lighting Calculator.
Votre utilisation de l'application Lighting Calculator constitue un accord juridiquement contraignant entre vous et l'entité Lighting Calculator. Vous affirmez avoir la capacité juridique de conclure cet accord et avoir au moins 18 ans. Si vous utilisez l'application au nom d'une organisation ou d'une entité, vous déclarez et garantissez avoir l'autorité nécessaire pour lier ladite entité à ces Conditions d'utilisation.
Ces Conditions d'utilisation s'appliquent à tous les utilisateurs de l'application Lighting Calculator, y compris les visiteurs qui naviguent dans l'application sans créer de compte. En utilisant l'application, vous acceptez de vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables concernant votre utilisation de l'application.
Si vous accédez à l'application Lighting Calculator via une plateforme ou un magasin tiers, comme le Google Play Store, votre utilisation de l'application peut également être soumise aux termes et conditions imposés par cette plateforme ou ce magasin. Vous êtes seul responsable de la conformité à ces termes et conditions.
Il est de votre responsabilité de revoir périodiquement ces Conditions d'utilisation pour rester informé des mises à jour ou modifications éventuelles. L'entité Lighting Calculator se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier, remplacer ou réviser ces Conditions d'utilisation à tout moment et sans préavis. Votre utilisation continue de l'application Lighting Calculator après de tels changements signifie votre acceptation des Conditions d'utilisation mises à jour.
Si vous n'êtes pas d'accord avec les modifications apportées à ces Conditions d'utilisation, vous devez cesser immédiatement d'utiliser l'application Lighting Calculator. Votre utilisation continue de l'application après toute modification indiquera votre acceptation des Conditions d'utilisation révisées.
En acceptant ces Conditions d'utilisation, vous reconnaissez également et acceptez la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos informations personnelles conformément à la Politique de confidentialité. Il est important de passer en revue la Politique de confidentialité afin de comprendre comment l'entité Lighting Calculator gère vos données.
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant ces Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter en utilisant les informations de contact fournies à la fin de ce document.
4 - Éligibilité
L'utilisation de l'application Lighting Calculator est soumise à certaines exigences d'éligibilité. En accédant ou en utilisant l'application, vous affirmez remplir les critères suivants :
a) Restrictions d'âge : Vous devez avoir au moins 18 ans pour utiliser l'application Lighting Calculator. Si vous accédez à l'application au nom d'une organisation ou d'une entité, vous déclarez et garantissez avoir l'autorité nécessaire pour lier ladite entité à ces Conditions d'utilisation.
b) Capacité légale : Vous devez avoir la capacité juridique de conclure un accord contraignant. En utilisant l'application Lighting Calculator, vous déclarez et garantissez avoir le droit et l'autorité légaux pour vous conformer à ces Conditions d'utilisation.
c) Conformité aux lois : Vous acceptez d'utiliser l'application Lighting Calculator en conformité avec toutes les lois, règles et réglementations applicables. Il vous incombe de veiller à ce que votre utilisation de l'application soit conforme à la loi dans votre juridiction.
Si vous ne remplissez pas ces critères d'éligibilité, il vous est interdit d'accéder à l'application Lighting Calculator ou de l'utiliser. L'entité Lighting Calculator se réserve le droit de refuser l'accès à l'application à toute personne, à tout moment et sans responsabilité.
En accédant ou en utilisant l'application Lighting Calculator, vous déclarez et garantissez remplir les critères d'éligibilité décrits ci-dessus. Si l'entité Lighting Calculator constate une violation de ces critères d'éligibilité, elle peut suspendre ou résilier votre accès à l'application à sa seule discrétion.
Si vous avez des questions concernant les critères d'éligibilité ou si vous avez besoin de plus de précisions, veuillez nous contacter en utilisant les informations de contact fournies à la fin de ce document.
5 - Inscription à un compte
L'inscription à un compte n'est pas mise en œuvre pour le moment dans l'application Lighting Calculator. Cependant, si l'inscription à un compte est mise en place à l'avenir, elle sera facultative et soumise aux lignes directrices suivantes :
a) Inscription volontaire : L'application Lighting Calculator peut offrir la possibilité de créer un compte d'utilisateur, mais cela ne sera pas obligatoire pour accéder et utiliser les fonctionnalités de base de l'application. L'inscription à un compte, le cas échéant, sera entièrement volontaire.
b) Informations du compte : Si vous choisissez de créer un compte, il se peut que vous deviez fournir certaines informations telles que votre nom, votre adresse e-mail et votre mot de passe. Il est important de fournir des informations exactes et complètes lors du processus d'inscription.
c) Sécurité du compte : Vous serez responsable de la confidentialité de vos identifiants de compte, y compris votre mot de passe. Vous vous engagez à informer rapidement l'entité Lighting Calculator de tout accès non autorisé ou utilisation de votre compte.
d) Résiliation du compte : Vous aurez le droit de résilier votre compte à tout moment si vous ne souhaitez plus utiliser l'application Lighting Calculator. Les instructions de résiliation du compte, le cas échéant, seront fournies dans l'application.
e) Données utilisateur et confidentialité : La collecte, l'utilisation et la protection des informations personnelles obtenues lors du processus d'inscription à un compte seront régies par la Politique de confidentialité. Il est important de consulter la Politique de confidentialité pour comprendre comment l'entité Lighting Calculator traite vos données.
f) Exactitude des informations : Vous devez vous assurer que les informations fournies lors de l'inscription à un compte sont exactes, à jour et complètes. Vous pourrez peut-être mettre à jour ou modifier les informations de votre compte dans l'application, le cas échéant.
g) Comptes tiers : L'application Lighting Calculator peut proposer la possibilité de vous connecter ou de lier votre compte à des services tiers, tels que des plateformes de médias sociaux. Si vous choisissez de connecter votre compte à un service tiers, vous acceptez de vous conformer aux termes et conditions de ces services.
Veuillez noter que l'inscription à un compte n'est pas disponible pour le moment dans l'application Lighting Calculator. Cependant, si l'inscription à un compte est mise en place à l'avenir, ces lignes directrices s'appliqueront.
Si vous avez des questions concernant l'inscription à un compte ou les fonctionnalités liées au compte dans l'application Lighting Calculator, veuillez nous contacter en utilisant les informations de contact fournies à la fin de ce document.
6 - Obligations de l'utilisateur
En tant qu'utilisateur de l'application Lighting Calculator, vous avez certaines obligations et responsabilités. En accédant et utilisant l'application, vous acceptez ce qui suit :
a) Respect des conditions : Vous vous engagez à respecter ces Conditions d'utilisation, ainsi que toute condition supplémentaire et politique mentionnée ici ou rendue disponible via l'application.
b) Informations précises : Vous fournirez des informations exactes, véridiques et à jour lors de l'utilisation de l'application Lighting Calculator, y compris lors du processus d'inscription à un compte, le cas échéant.
c) Utilisation conforme à la loi : Vous utiliserez l'application Lighting Calculator à des fins légales et en conformité avec toutes les lois, réglementations et droits des tiers applicables. Vous ne participerez à aucune activité pouvant nuire, interférer ou perturber le fonctionnement de l'application ou de ses systèmes associés.
d) Sécurité du compte : Si l'application Lighting Calculator nécessite une inscription à un compte, vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de compte et de toute activité se produisant sous votre compte. Vous vous engagez à informer rapidement l'entité Lighting Calculator de tout accès non autorisé ou utilisation de votre compte.
e) Comportement de l'utilisateur : Vous vous comporterez de manière responsable, respectueuse et légale lors de l'utilisation de l'application Lighting Calculator. Vous ne participerez à aucune activité abusive, harcelante, diffamatoire, obscène ou autrement répréhensible. Vous ne vous ferez passer pour aucune personne ou entité, ni ne falsifierez votre affiliation avec une personne ou une entité.
f) Propriété intellectuelle : Vous reconnaissez que tous les droits de propriété intellectuelle de l'application Lighting Calculator, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, les marques commerciales et les secrets commerciaux, appartiennent à l'entité Lighting Calculator ou à ses concédants de licence. Vous acceptez de ne pas copier, distribuer, modifier, reproduire, transmettre ou créer des œuvres dérivées basées sur le contenu de l'application, sauf autorisation expresse.
g) Commentaires : Vous pouvez choisir de fournir des commentaires, des suggestions ou des idées concernant l'application Lighting Calculator. En soumettant de tels commentaires, vous accordez à l'entité Lighting Calculator un droit non exclusif, mondial, sans redevance, perpétuel, irrévocable et cessible d'utiliser, de modifier, de reproduire, de distribuer et d'intégrer les commentaires dans l'application ou d'autres produits ou services.
h) Services tiers : L'application Lighting Calculator peut s'intégrer ou se lier à des services tiers, des sites web ou des applications. Votre utilisation de ces services tiers est soumise à leurs conditions d'utilisation et politiques de confidentialité respectives. L'entité Lighting Calculator n'est pas responsable de la disponibilité, du contenu ou des pratiques des services tiers.
Le non-respect de ces obligations de l'utilisateur peut entraîner la suspension ou la résiliation de votre accès à l'application Lighting Calculator à la discrétion de l'entité Lighting Calculator. De plus, vous pouvez être exposé à des conséquences légales en cas de violation des lois applicables ou d'infraction aux droits des tiers.
Si vous avez des questions concernant vos obligations en tant qu'utilisateur de l'application Lighting Calculator, veuillez nous contacter en utilisant les informations de contact fournies à la fin de ce document.
7 - Droits de propriété intellectuelle
L'application Lighting Calculator et tout son contenu, y compris, mais sans s'y limiter, les textes, graphiques, images, vidéos, logos, marques commerciales et logiciels, sont la propriété intellectuelle de l'entité Lighting Calculator ou de ses concédants de licence. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans ces Conditions d'utilisation sont réservés.
En utilisant l'application Lighting Calculator, vous reconnaissez et acceptez ce qui suit :
a) Propriété : L'entité Lighting Calculator conserve tous les droits, titres et intérêts sur l'application et son contenu. L'application est protégée par les lois sur le droit d'auteur, les lois sur les marques commerciales et autres droits de propriété intellectuelle.
b) Licence limitée : L'entité Lighting Calculator vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour accéder et utiliser l'application Lighting Calculator uniquement à des fins personnelles et non commerciales. Cette licence ne vous permet pas de copier, modifier, distribuer, transmettre, afficher, exécuter, reproduire, publier, concéder une licence, créer des œuvres dérivées, transférer ou vendre tout contenu obtenu à partir de l'application.
c) Marques commerciales : Le nom Lighting Calculator, le logo et tout autre nom de produit, logo ou slogan utilisés en relation avec l'application sont des marques commerciales de l'entité Lighting Calculator ou de ses concédants de licence. Vous ne disposez d'aucun droit ni licence pour utiliser ces marques commerciales sans l'autorisation écrite préalable de l'entité Lighting Calculator ou du propriétaire de la marque commerciale respective.
d) Contenu utilisateur : Si l'application Lighting Calculator permet aux utilisateurs de soumettre ou télécharger du contenu, tel que des commentaires, des critiques ou des suggestions générés par l'utilisateur (collectivement appelé "Contenu utilisateur"), vous accordez à l'entité Lighting Calculator une licence mondiale, perpétuelle, irrévocable, gratuite, cessible et transférable pour utiliser, reproduire, modifier, adapter, publier, traduire, distribuer, afficher et créer des œuvres dérivées à partir de ce Contenu utilisateur.
e) Infraction au droit d'auteur : L'entité Lighting Calculator respecte les droits de propriété intellectuelle d'autrui. Si vous estimez que tout contenu de l'application Lighting Calculator porte atteinte à votre droit d'auteur, veuillez nous contacter en utilisant les informations de contact fournies à la fin de ce document.
Vous acceptez de ne pas participer à une activité qui porte atteinte ou viole les droits de propriété intellectuelle de l'entité Lighting Calculator ou de tout tiers. Vous ne pouvez pas supprimer, modifier ou obscurcir les avis de droit d'auteur, de marque commerciale ou autres avis de propriété dans l'application Lighting Calculator.
Si vous estimez que vos droits de propriété intellectuelle ont été violés dans l'application Lighting Calculator, veuillez nous contacter en utilisant les informations de contact fournies à la fin de ce document.
8 - Politique de confidentialité
L'application Lighting Calculator s'engage à maintenir la transparence concernant la collecte et le partage des données utilisateur. Notre Politique de confidentialité fournit des informations détaillées sur ce processus, mais voici un résumé concis :
L'application collecte et partage certains types de données utilisateur, tels que des informations de localisation approximative et précise, des photos et des vidéos (sans fonctionnalité de partage actuellement mise en œuvre), des fichiers et des documents (sans fonctionnalité de partage actuellement mise en œuvre), des informations sur l'activité de l'application pour des améliorations, et des informations statistiques pour des améliorations de l'application et des fins publicitaires en utilisant Google Firebase et Google AdMob.
Cependant, l'application Lighting Calculator NE collecte PAS et NE partage PAS d'informations personnelles, d'informations financières, d'informations médicales, d'informations liées au système de messagerie, de fichiers audio, d'informations de calendrier, d'informations de contact, d'informations relatives à votre navigation sur le web ou d'informations sur les performances de vos autres applications mobiles.
La collecte et le partage de données ont principalement pour objectif d'analyser et d'améliorer la fonctionnalité de l'application, de mener des campagnes publicitaires ou marketing pour la monétisation de l'application, de résoudre les problèmes et de déboguer l'application, ainsi que de faciliter les communications entre le développeur et les utilisateurs.
Pour une compréhension plus complète de nos pratiques de traitement des données, nous vous encourageons à consulter l'intégralité de la Politique de confidentialité. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant votre vie privée, n'hésitez pas à nous contacter en utilisant les informations de contact fournies.
9 – Contenu utilisateur et bonne conduite
Si l'application Lighting Calculator permet aux utilisateurs de soumettre ou de télécharger du contenu (désigné sous le nom de "Contenu utilisateur"), tel que des commentaires, des avis ou des suggestions, il est important de comprendre les lignes directrices et les attentes concernant le Contenu utilisateur et la bonne conduite. En soumettant ou en téléchargeant du Contenu utilisateur, vous acceptez ce qui suit :
a) Propriété et responsabilité : Vous conservez la propriété des droits de propriété intellectuelle que vous détenez dans le Contenu utilisateur que vous soumettez. Cependant, en soumettant du Contenu utilisateur, vous accordez à l'entité Lighting Calculator une licence mondiale, non exclusive, gratuite, pouvant faire l'objet de sous-licences et transférable, pour utiliser, reproduire, modifier, adapter, publier, traduire, distribuer, afficher et créer des œuvres dérivées à partir du Contenu utilisateur aux fins d'exploitation et d'amélioration de l'application Lighting Calculator.
b) Contenu licite et respectueux : Vous êtes seul responsable du Contenu utilisateur que vous soumettez ou téléchargez. Vous acceptez que votre Contenu utilisateur ne porte atteinte aux droits d'aucun tiers, y compris les droits d'auteur, les droits de marque, les droits à la vie privée, à l'image, ou autres droits personnels ou de propriété. De plus, vous acceptez que votre Contenu utilisateur ne contienne pas de matériel diffamatoire, abusif, offensant, obscène ou illicite.
c) Non-confidentialité : Vous comprenez et reconnaissez que tout Contenu utilisateur que vous soumettez ou téléchargez n'est pas confidentiel ou propriétaire. L'entité Lighting Calculator n'a aucune obligation de traiter le Contenu utilisateur comme confidentiel et peut l'utiliser ou le divulguer sans aucune obligation envers vous.
d) Contenu interdit : Les types de Contenu utilisateur suivants sont strictement interdits dans l'application Lighting Calculator :
Le contenu qui promeut la discrimination, la haine ou la violence à l'encontre d'individus ou de groupes en raison de caractéristiques telles que la race, l'origine ethnique, la religion, le genre, l'orientation sexuelle ou le handicap.
Le contenu qui contient des virus, des logiciels malveillants ou tout autre code malveillant susceptible de nuire à l'application ou à ses utilisateurs.
Le contenu constituant une publicité non autorisée ou du spam.
Le contenu qui enfreint les lois ou réglementations applicables.
e) Surveillance et modération : L'entité Lighting Calculator peut, mais n'est pas tenue de, surveiller ou modérer le Contenu utilisateur soumis ou téléchargé dans l'application. L'entité Lighting Calculator se réserve le droit de supprimer ou de modifier tout Contenu utilisateur qui viole ces Conditions d'utilisation ou qui est autrement répréhensible, à sa seule discrétion.
f) Bonne conduite de l'utilisateur : En plus des lignes directrices concernant le Contenu utilisateur, vous acceptez de vous comporter de manière responsable, respectueuse et légale tout en utilisant l'application Lighting Calculator. Vous ne participerez à aucune activité qui perturberait ou interférerait avec la fonctionnalité de l'application ou l'expérience des autres utilisateurs.
g) Signalement des violations : Si vous constatez un Contenu utilisateur qui viole ces Conditions d'utilisation ou qui est autrement répréhensible, veuillez le signaler à l'entité Lighting Calculator en utilisant les informations de contact fournies à la fin de ce document.
En utilisant l'application Lighting Calculator, vous reconnaissez et acceptez de respecter ces lignes directrices concernant le Contenu utilisateur et la bonne conduite. Le non-respect de ces directives peut entraîner la suppression de votre Contenu utilisateur, la suspension ou la résiliation de votre compte ou de votre accès à l'application, ainsi que des conséquences légales conformément à la loi applicable.
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant le Contenu utilisateur ou la bonne conduite au sein de l'application Lighting Calculator, veuillez nous contacter en utilisant les informations de contact fournies.
10 - Modifications de l'application et disponibilité
L'application Lighting Calculator peut faire l'objet de modifications, de mises à jour ou de changements visant à améliorer ses fonctionnalités ou à résoudre des problèmes. L'entité Lighting Calculator se réserve le droit d'apporter de telles modifications ou mises à jour à sa seule discrétion, sans préavis.
Bien que nous nous efforcions de fournir un accès ininterrompu à l'application Lighting Calculator, il peut arriver que l'application soit temporairement indisponible en raison de travaux de maintenance, de mises à niveau ou de problèmes techniques. Nous ne garantissons pas que l'application sera toujours accessible et nous ne serons pas tenus pour responsables des conséquences découlant de son indisponibilité.
Vous reconnaissez et acceptez que l'entité Lighting Calculator ne sera pas responsable envers vous ou tout tiers pour toute modification, suspension ou interruption de l'application Lighting Calculator. Nous pouvons, à tout moment, ajouter, supprimer ou modifier des fonctionnalités de l'application sans responsabilité ou obligation envers vous.
Si vous avez téléchargé l'application Lighting Calculator à partir d'une plateforme ou d'une boutique tiers, telle que le Google Play Store, votre utilisation de l'application peut également être soumise aux conditions imposées par cette plateforme ou cette boutique. Vous êtes seul responsable en matière de conformité à ces conditions.
Nous vous encourageons à maintenir l'application Lighting Calculator à jour avec la dernière version pour vous assurer d'avoir accès aux fonctionnalités et aux améliorations les plus récentes. Les mises à jour peuvent être fournies via la boutique d'applications ou la plateforme à partir de laquelle vous avez téléchargé l'application.
Si vous rencontrez des problèmes ou si vous avez des questions concernant les modifications, la disponibilité ou les mises à jour de l'application Lighting Calculator, veuillez nous contacter en utilisant les informations de contact fournies.
11 - Avis de non-responsabilité et limitations de responsabilité
a) Utilisation à vos propres risques : L'application Lighting Calculator est fournie telle quelle et telle que disponible. Votre utilisation de l'application se fait à vos propres risques. L'entité Lighting Calculator ne fait aucune déclaration ni garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, quant à l'exactitude, la fiabilité, la disponibilité ou l'adéquation de l'application ou de son contenu à quelque fin que ce soit. Nous ne garantissons pas que l'application sera exempte d'erreurs ou ininterrompue.
b) Aucun conseil professionnel : Les informations fournies dans l'application Lighting Calculator, y compris les estimations ou calculs d'éclairage, sont destinées uniquement à des fins d'information générale. Elles ne doivent pas se substituer à des conseils ou préconisations fournis par des professionnels. Vous devez vérifier indépendamment l'exactitude et l'applicabilité de toute information obtenue par le biais de l'application.
c) Aucune approbation : Toute mention de produits, services ou sites web tiers dans l'application Lighting Calculator ne constitue pas une approbation ou une recommandation de la part de l'entité Lighting Calculator. Nous ne sommes pas responsables du contenu, de l'exactitude ou de la fiabilité de tout matériel tiers, et nous ne garantissons pas la qualité ou les performances de tout produit ou service tiers mentionné dans l'application.
d) Limitation de responsabilité : Dans toute la mesure permise par la loi applicable, l'entité Lighting Calculator et ses directeurs, dirigeants, employés, affiliés et agents ne seront pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs ou punitifs, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages pour perte de bénéfices, de données ou autres pertes immatérielles, découlant de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser l'application Lighting Calculator, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages.
e) Indemnisation : Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité l'entité Lighting Calculator, ses directeurs, dirigeants, employés, affiliés et agents, de toute réclamation, responsabilité, dommage, perte, coût ou dépense découlant de votre utilisation de l'application Lighting Calculator, de votre violation de ces conditions d'utilisation ou de votre violation des droits d'un tiers.
f) Litiges avec des tiers : Tout litige ou toute réclamation survenant entre vous et un tiers dans le cadre de votre utilisation de l'application Lighting Calculator relève uniquement de votre responsabilité et de celle du tiers concerné. L'entité Lighting Calculator ne sera pas responsable des dommages ou pertes encourus dans de tels litiges.
Ces avis de non-responsabilité et limitations de responsabilité s'appliquent dans toute la mesure permise par la loi applicable, quelle que soit la cause d'action, qu'il s'agisse d'un contrat, d'un délit (y compris la négligence) ou autre.
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant les avis de non-responsabilité et les limitations de responsabilité, veuillez nous contacter en utilisant les informations de contact fournies.
12 - Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité l'entité Lighting Calculator, ses directeurs, dirigeants, employés, affiliés et agents, de toute réclamation, responsabilité, dommage, perte, coût ou dépense (y compris les honoraires raisonnables d'avocat) découlant de :
a) Votre utilisation de l'application Lighting Calculator ;
b) Votre violation de ces conditions d'utilisation ;
c) Votre violation des droits d'un tiers ;
d) Tout contenu que vous soumettez ou téléchargez dans l'application ;
e) Tout accès ou utilisation non autorisé de votre compte ou de l'application.
L'entité Lighting Calculator se réserve le droit, à ses propres frais, d'assumer la défense exclusive et le contrôle de toute affaire autrement soumise à indemnisation de votre part. Dans de tels cas, vous acceptez de coopérer avec l'entité Lighting Calculator pour faire valoir toutes les défenses disponibles.
Cette disposition d'indemnisation survivra à la résiliation ou à l'expiration de ces conditions d'utilisation et à votre utilisation de l'application Lighting Calculator.
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant l'indemnisation, veuillez nous contacter en utilisant les informations de contact fournies.
13 - Résiliation de l'utilisation
L'entité Lighting Calculator se réserve le droit de suspendre ou de résilier votre accès à l'application Lighting Calculator à tout moment et pour quelque raison que ce soit, sans préavis. Vous convenez que l'entité Lighting Calculator ne pourra être tenue responsable envers vous ou un tiers de la résiliation de votre accès à l'application.
Vous pouvez également choisir de mettre fin à votre utilisation de l'application Lighting Calculator à tout moment en cessant d'y accéder et en la désinstallant de votre appareil.
À la résiliation, vous devez cesser toute utilisation de l'application et supprimer toutes les copies que vous avez faites. Les dispositions de ces conditions d'utilisation qui devraient raisonnablement être censées survivre à la résiliation continueront de s'appliquer.
La résiliation peut résulter, sans s'y limiter :
a) De la violation de ces conditions d'utilisation ou de toute autre politique applicable ;
b) De la violation de toute loi ou réglementation applicable ;
c) Des demandes des forces de l'ordre ou d'autres organismes gouvernementaux ;
d) De problèmes techniques ou de sécurité imprévus ;
e) De l'inactivité de l'utilisateur pendant une période prolongée ;
f) De votre demande de résiliation de l'utilisation de l'application.
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la résiliation de l'utilisation, veuillez nous contacter en utilisant les informations de contact fournies.
14 - Loi applicable et compétence juridictionnelle
Les présentes Conditions d'utilisation et tout litige découlant de l'utilisation de l'application Lighting Calculator seront régis et interprétés conformément aux lois françaises.
Toute action en justice, toute procédure ou tout litige découlant de ces Conditions d'utilisation ou lié à l'utilisation de l'application Lighting Calculator sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux français.
En accédant ou en utilisant l'application Lighting Calculator, vous acceptez de vous soumettre à la compétence des tribunaux français et renoncez à toute objection concernant l'exercice de la compétence de ces tribunaux à votre égard.
En cas de conflit ou de divergence entre la version linguistique anglaise de ces Conditions d'utilisation et la version linguistique française, la version linguistique anglaise prévaudra.
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la loi applicable et la compétence juridictionnelle, veuillez nous contacter en utilisant les informations de contact fournies.
15 - Résolution des litiges
Nous attachons de l'importance à notre relation avec nos utilisateurs et nous nous efforçons de résoudre tout différend ou réclamation qui pourrait survenir. Si vous avez un différend ou une réclamation lié à l'application Lighting Calculator, nous vous encourageons à nous contacter directement en utilisant les informations de contact fournies à la fin de ce document. Nous ferons des efforts raisonnables pour résoudre le problème de manière informelle et amiable.
Si nous ne parvenons pas à résoudre le différend par le biais de discussions informelles, toute action en justice, poursuite ou litige découlant de ces Conditions d'utilisation ou lié à l'utilisation de l'application Lighting Calculator sera résolu par arbitrage contraignant conformément aux règles d'arbitrage en France. L'arbitrage sera mené par un seul arbitre nommé conformément à ces règles.
En acceptant ces Conditions d'utilisation et en utilisant l'application Lighting Calculator, vous renoncez à tout droit de participer à une action collective ou à un arbitrage collectif.
La sentence arbitrale sera définitive et exécutoire, et le jugement rendu sur la sentence arbitrale pourra être enregistré par tout tribunal compétent.
Cette disposition n'entrave pas votre droit de demander réparation devant un tribunal des petites créances pour des litiges ou des réclamations relevant de sa compétence.
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la résolution des litiges, veuillez nous contacter en utilisant les informations de contact fournies.
16 - Modifications des conditions
L'entité Lighting Calculator se réserve le droit de modifier, de remplacer ou de réviser ces Conditions d'utilisation à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Nous pouvons mettre à jour les Conditions d'utilisation pour refléter les changements de la loi, de nos services ou du fonctionnement de l'application Lighting Calculator.
Lorsque nous apportons des modifications à ces Conditions d'utilisation, nous vous informerons par le biais de l'application ou par d'autres moyens, tels qu'un courrier électronique, pour vous informer des conditions mises à jour. Il est de votre responsabilité de revoir les Conditions d'utilisation révisées et de comprendre toute modification.
En continuant d'accéder à l'application Lighting Calculator ou de l'utiliser après la publication ou la fourniture des Conditions d'utilisation révisées, vous indiquez votre acceptation des conditions mises à jour. Si vous n'êtes pas d'accord avec les modifications apportées aux Conditions d'utilisation, vous devez cesser d'utiliser l'application.
Nous vous encourageons à revoir périodiquement les Conditions d'utilisation pour vous tenir informé des mises à jour ou des modifications. La date de "Dernière mise à jour" en haut du document indique la date de la dernière version.
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant les modifications des Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter en utilisant les informations de contact fournies.
17 - Informations de contact
Si vous avez des questions, des préoccupations ou des demandes de renseignements concernant les Conditions d'utilisation ou l'application Lighting Calculator, n'hésitez pas à nous contacter en utilisant les informations de contact suivantes :
Équipe Lighting Calculator
Email : LC-64@orange.fr
Nous nous efforcerons de répondre rapidement à toutes les demandes et de fournir une assistance ou des clarifications si nécessaire. Veuillez vous assurer que vos demandes sont pertinentes pour les Conditions d'utilisation, l'application Lighting Calculator ou les sujets connexes.
Nous vous remercions de votre intérêt pour l'application Lighting Calculator. Nous apprécions vos commentaires et valorisons votre engagement.
Note : Les informations de contact fournies sont uniquement destinées aux communications et ne doivent pas être utilisées à des fins de sollicitation ou pour des sujets non liés.
ENGLISH VERSION
(version française ci-dessus)
1 - Introduction
Welcome to the Terms of Use for the Android application "Lighting Calculator". These Terms of Use govern your access and use of the Lighting Calculator mobile app. By using this app, you agree to be bound by these Terms of Use.
The Lighting Calculator app has been developed to assist users in estimating the lux level of a fixed number of LED luminaires or providing the quantity of luminaires needed for a desired average illuminance. It offers a convenient and efficient way to calculate lighting requirements based on room dimensions, luminous flux, reflectance, suspension factor, and other relevant parameters.
Before proceeding to use the Lighting Calculator app, we recommend that you carefully read and understand these Terms of Use. They outline the rights and obligations between you, as the user, and us, as the app owner. By accessing or using the Lighting Calculator app, you acknowledge that you have read, understood, and agreed to comply with these Terms of Use.
Please note that the use of the Lighting Calculator app is subject to additional policies, such as our Privacy Policy, which governs the collection, use, and disclosure of your personal information. It is essential to review our Privacy Policy in conjunction with these Terms of Use to understand how we handle your data.
We may periodically update these Terms of Use to reflect changes in our app's features, legal requirements, or industry practices. It is your responsibility to regularly review these terms to stay informed of any modifications. Your continued use of the Lighting Calculator app after such changes will constitute your acceptance of the updated Terms of Use.
If you do not agree to any provision of these Terms of Use or any future modifications, please refrain from accessing or using the Lighting Calculator app.
By using the Lighting Calculator app, you affirm that you are legally capable of entering into a binding agreement and that you are at least 18 years old. If you are using the app on behalf of an organization or entity, you represent and warrant that you have the authority to bind such entity to these Terms of Use.
If you have any questions or concerns regarding these Terms of Use, please contact us using the contact information provided at the end of this document.
2 - Definitions
In these Terms of Use, certain terms have specific meanings. To ensure clarity and understanding, the following definitions apply:
a) "Lighting Calculator" refers to the Android mobile application named "Lighting Calculator" owned and operated by The Lighting Calculator entity.
b) "App" refers to the Lighting Calculator mobile application, including all its features, functionalities, and content.
c) "User" refers to any individual or entity that accesses, downloads, installs, or uses the Lighting Calculator app.
d) "Terms of Use" or "Agreement" refers to the legal agreement between the User and The Lighting Calculator entity that governs the use of the Lighting Calculator app.
e) "Privacy Policy" refers to the separate document that outlines how The Lighting Calculator entity collects, uses, and protects personal information obtained through the Lighting Calculator app.
f) "Content" refers to any text, graphics, images, videos, audio files, or other materials available within the Lighting Calculator app.
g) "Personal Information" refers to any information that identifies or can be used to identify an individual User, as defined in the applicable Privacy Policy.
h) "Account" refers to a registered user account created by the User within the Lighting Calculator app, if applicable.
i) "Intellectual Property Rights" refers to all patents, copyrights, trademarks, trade secrets, and any other intellectual property rights, whether registered or unregistered, associated with the Lighting Calculator app.
j) "User Content" refers to any content, including text, images, or any other materials, that Users upload, post, transmit, or otherwise make available within the Lighting Calculator app, if applicable.
k) "Termination" refers to the action of suspending or permanently discontinuing a User's access to the Lighting Calculator app, as described in these Terms of Use.
These defined terms and any other capitalized terms used in this document shall have the same meaning ascribed to them throughout the Lighting Calculator app and related communications.
It is important to note that these definitions are provided for convenience and ease of understanding. They do not override or alter any definitions or interpretations imposed by applicable laws and regulations.
By using the Lighting Calculator app, you acknowledge and agree to the defined terms as described in this section.
3 - Acceptance of the Terms
By accessing or using the Lighting Calculator app, you acknowledge that you have read, understood, and agreed to comply with these Terms of Use. If you do not agree to any provision of these Terms of Use, please refrain from accessing or using the Lighting Calculator app.
Your use of the Lighting Calculator app constitutes a legally binding agreement between you and The Lighting Calculator entity. You affirm that you are legally capable of entering into this agreement and that you are at least 18 years old. If you are using the app on behalf of an organization or entity, you represent and warrant that you have the authority to bind such entity to these Terms of Use.
These Terms of Use apply to all Users of the Lighting Calculator app, including visitors who browse the app without creating an account. By using the app, you agree to comply with all applicable laws and regulations regarding your use of the app.
If you access the Lighting Calculator app through a third-party platform or store, such as the Google Play Store, your use of the app may also be subject to the terms and conditions imposed by that platform or store. You are solely responsible for complying with any such terms and conditions.
It is your responsibility to review these Terms of Use periodically to stay informed of any updates or modifications. The Lighting Calculator entity reserves the right, at its sole discretion, to modify, replace, or revise these Terms of Use at any time without prior notice. Your continued use of the Lighting Calculator app after any changes will signify your acceptance of the updated Terms of Use.
If you do not agree with any changes made to these Terms of Use, you must immediately cease using the Lighting Calculator app. Your continued use of the app after any modifications shall indicate your acceptance of the revised Terms of Use.
By accepting these Terms of Use, you also acknowledge and agree to the collection, use, and disclosure of your personal information as outlined in the Privacy Policy. It is important to review the Privacy Policy to understand how The Lighting Calculator entity handles your data.
If you have any questions or concerns regarding these Terms of Use, please contact us using the contact information provided at the end of this document.
4 - Eligibility
The use of the Lighting Calculator app is subject to certain eligibility requirements. By accessing or using the app, you affirm that you meet the following criteria:
a) Age Restrictions: You must be at least 18 years old to use the Lighting Calculator app. If you are accessing or using the app on behalf of an organization or entity, you represent and warrant that you have the authority to bind such entity to these Terms of Use.
b) Legal Capacity: You must have the legal capacity to enter into a binding agreement. By using the Lighting Calculator app, you represent and warrant that you have the legal right and authority to comply with these Terms of Use.
c) Compliance with Laws: You agree to use the Lighting Calculator app in compliance with all applicable laws, rules, and regulations. It is your responsibility to ensure that your use of the app is lawful in your jurisdiction.
If you do not meet these eligibility requirements, you are prohibited from accessing or using the Lighting Calculator app. The Lighting Calculator entity reserves the right to refuse access to the app to anyone at any time without liability.
By accessing or using the Lighting Calculator app, you represent and warrant that you meet the eligibility criteria described above. If The Lighting Calculator entity becomes aware of any violation of these eligibility requirements, it may suspend or terminate your access to the app at its sole discretion.
If you have any questions regarding the eligibility criteria or need further clarification, please contact us using the contact information provided at the end of this document.
5 - Account Registration
Account registration is currently not implemented in the Lighting Calculator app. However, if account registration is implemented in the future, it will be optional and subject to the following guidelines:
a) Voluntary Registration: The Lighting Calculator app may offer the option to create a user account, but it will not be mandatory for accessing and using the basic functionalities of the app. Account registration, if available, will be entirely voluntary.
b) Account Information: If you choose to create an account, you may be required to provide certain information, such as your name, email address, and password. It is important that you provide accurate and complete information during the registration process.
c) Account Security: You will be responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials, including your password. You agree to promptly notify The Lighting Calculator entity of any unauthorized access or use of your account.
d) Account Termination: You will have the right to terminate your account at any time, should you no longer wish to use the Lighting Calculator app. Instructions for account termination, if applicable, will be provided within the app.
e) User Data and Privacy: The collection, use, and protection of personal information obtained during the account registration process will be governed by the Privacy Policy. It is important to review the Privacy Policy to understand how The Lighting Calculator entity handles your data.
f) Accuracy of Information: You are responsible for ensuring that the account information provided is accurate, up-to-date, and complete. You may have the ability to update or modify your account information within the app, if applicable.
g) Third-Party Accounts: The Lighting Calculator app may provide the option to log in or link your account with third-party services, such as social media platforms. If you choose to connect your account to any third-party service, you agree to comply with the terms and conditions of those services.
Please note that account registration is currently not available in the Lighting Calculator app. However, if account registration is implemented in the future, these guidelines will apply.
If you have any questions regarding account registration or account-related features in the Lighting Calculator app, please contact us using the contact information provided at the end of this document.
6 - User Obligations
As a User of the Lighting Calculator app, you have certain obligations and responsibilities. By accessing and using the app, you agree to the following:
a) Compliance with Terms: You agree to comply with these Terms of Use, as well as any additional terms and policies referenced herein or made available through the app.
b) Accurate Information: You will provide accurate, truthful, and up-to-date information when using the Lighting Calculator app, including during the account registration process if applicable.
c) Lawful Use: You will use the Lighting Calculator app for lawful purposes and in compliance with all applicable laws, regulations, and third-party rights. You will not engage in any activity that may harm, interfere with, or disrupt the functioning of the app or its associated systems.
d) Account Security: If the Lighting Calculator app requires account registration, you are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials and for any activity that occurs under your account. You agree to promptly notify The Lighting Calculator entity of any unauthorized access or use of your account.
e) User Conduct: You will conduct yourself in a responsible, respectful, and lawful manner while using the Lighting Calculator app. You will not engage in any activity that is abusive, harassing, defamatory, obscene, or otherwise objectionable. You will not impersonate any person or entity or misrepresent your affiliation with any person or entity.
f) Intellectual Property: You acknowledge that all intellectual property rights in the Lighting Calculator app, including but not limited to copyrights, trademarks, and trade secrets, belong to The Lighting Calculator entity or its licensors. You agree not to copy, distribute, modify, reproduce, transmit, or create derivative works based on the app's content unless expressly authorized.
g) Feedback: You may choose to provide feedback, suggestions, or ideas regarding the Lighting Calculator app. By submitting such feedback, you grant The Lighting Calculator entity a non-exclusive, worldwide, royalty-free, perpetual, irrevocable, and sublicensable right to use, modify, reproduce, distribute, and incorporate the feedback into the app or other products or services.
h) Third-Party Services: The Lighting Calculator app may integrate with or link to third-party services, websites, or applications. Your use of such third-party services is subject to their respective terms of use and privacy policies. The Lighting Calculator entity is not responsible for the availability, content, or practices of third-party services.
Failure to comply with these user obligations may result in the suspension or termination of your access to the Lighting Calculator app at the discretion of The Lighting Calculator entity. Additionally, you may be subject to legal consequences for any violation of applicable laws or infringement of third-party rights.
If you have any questions regarding your obligations as a User of the Lighting Calculator app, please contact us using the contact information provided at the end of this document.
7 - Intellectual Property Rights
The Lighting Calculator app and all its content, including but not limited to text, graphics, images, videos, logos, trademarks, and software, are the intellectual property of The Lighting Calculator entity or its licensors. All rights not expressly granted in these Terms of Use are reserved.
By using the Lighting Calculator app, you acknowledge and agree that:
a) Ownership: The Lighting Calculator entity retains all right, title, and interest in and to the app and its content. The app is protected by copyright laws, trademark laws, and other intellectual property rights.
b) Limited License: The Lighting Calculator entity grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, and revocable license to access and use the Lighting Calculator app solely for your personal, non-commercial use. This license does not permit you to copy, modify, distribute, transmit, display, perform, reproduce, publish, license, create derivative works from, transfer, or sell any content obtained from the app.
c) Trademarks: The Lighting Calculator name, logo, and any other product or service names, logos, or slogans used in connection with the app are trademarks of The Lighting Calculator entity or its licensors. You are not granted any right or license to use these trademarks without the prior written permission of The Lighting Calculator entity or the respective trademark owner.
d) User Content: If the Lighting Calculator app allows Users to submit or upload content, such as user-generated comments, reviews, or suggestions (collectively, "User Content"), you grant The Lighting Calculator entity a worldwide, perpetual, irrevocable, royalty-free, sublicensable, and transferable license to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, distribute, display, and create derivative works from such User Content.
e) Copyright Infringement: The Lighting Calculator entity respects the intellectual property rights of others. If you believe that any content within the Lighting Calculator app infringes upon your copyright, please contact us using the contact information provided at the end of this document.
You agree not to engage in any activity that infringes or violates the intellectual property rights of The Lighting Calculator entity or any third party. You may not remove, alter, or obscure any copyright, trademark, or other proprietary notices within the Lighting Calculator app.
If you believe that your intellectual property rights have been infringed upon within the Lighting Calculator app, please contact us using the contact information provided at the end of this document.
8 - Privacy Policy
The Lighting Calculator app is committed to maintaining transparency regarding the collection and sharing of user data. Our Privacy Policy provides detailed information on this process, but here is a concise summary:
The app collects and shares certain types of user data, such as approximate and precise location information, photos and videos (with no sharing functionality currently implemented), files and documents (with no sharing functionality currently implemented), app activity information for improvements, and statistical information for app improvements and advertising purposes using Google Firebase and Google AdMob.
However, the Lighting Calculator app DOES NOT collect or share personal information, financial information, medical information, messaging system-related information, audio files, calendar information, contact information, web browsing information, or performance information regarding your other mobile apps.
The purpose of data collection and sharing is primarily for analyzing and improving the app's functionality, conducting advertising or marketing campaigns for app monetization, troubleshooting and debugging the app, and facilitating communications between the developer and users.
For a more comprehensive understanding of our data handling practices, we encourage you to refer to the full Privacy Policy. If you have any questions or concerns about your privacy, please don't hesitate to contact us using the provided contact information.
9 - User Content and Conduct
If the Lighting Calculator app allows Users to submit or upload content (referred to as "User Content"), such as comments, reviews, or suggestions, it is important to understand the guidelines and expectations regarding User Content and conduct. By submitting or uploading User Content, you agree to the following:
a) Ownership and Responsibility: You retain ownership of any intellectual property rights that you hold in the User Content you submit. However, by submitting User Content, you grant The Lighting Calculator entity a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicensable, and transferable license to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, distribute, display, and create derivative works from the User Content for the purposes of operating and improving the Lighting Calculator app.
b) Lawful and Respectful Content: You are solely responsible for the User Content you submit or upload. You agree that your User Content will not infringe upon the rights of any third party, including copyright, trademark, privacy, publicity, or other personal or proprietary rights. Furthermore, you agree that your User Content will not contain defamatory, abusive, offensive, obscene, or unlawful material.
c) Non-confidentiality: You understand and acknowledge that any User Content you submit or upload is not confidential or proprietary. The Lighting Calculator entity has no obligation to treat User Content as confidential and may use or disclose it without any obligation to you.
d) Prohibited Content: The following types of User Content are strictly prohibited within the Lighting Calculator app:
Content that promotes discrimination, hatred, or violence against individuals or groups based on attributes such as race, ethnicity, religion, gender, sexual orientation, or disability.
Content that contains viruses, malware, or any other malicious code that may harm the app or its users.
Content that constitutes unauthorized advertising or spam.
Content that violates any applicable laws or regulations.
e) Monitoring and Moderation: The Lighting Calculator entity may, but is not obligated to, monitor or moderate User Content submitted or uploaded to the app. The Lighting Calculator entity reserves the right to remove or modify any User Content that violates these Terms of Use or is otherwise objectionable, in its sole discretion.
f) User Conduct: In addition to the guidelines for User Content, you agree to conduct yourself in a responsible, respectful, and lawful manner while using the Lighting Calculator app. You will not engage in any activity that disrupts or interferes with the app's functionality or the experience of other users.
g) Reporting Violations: If you become aware of any User Content that violates these Terms of Use or is otherwise objectionable, please report it to The Lighting Calculator entity using the contact information provided at the end of this document.
By using the Lighting Calculator app, you acknowledge and agree to abide by these guidelines for User Content and conduct. Failure to comply may result in the removal of your User Content, suspension or termination of your account or access to the app, and legal consequences as applicable under the law.
If you have any questions or concerns regarding User Content or conduct within the Lighting Calculator app, please contact us using the provided contact information.
10 - App Modifications and Availability
The Lighting Calculator app may undergo modifications, updates, or changes to enhance its features, functionality, or address any issues or improvements. The Lighting Calculator entity reserves the right to make such modifications or updates at its sole discretion, without prior notice to you.
While we strive to provide uninterrupted access to the Lighting Calculator app, there may be times when the app is temporarily unavailable due to maintenance, upgrades, or technical issues. We make no guarantee that the app will always be accessible, and we shall not be held liable for any consequences resulting from its unavailability.
You acknowledge and agree that The Lighting Calculator entity shall not be liable to you or any third party for any modification, suspension, or discontinuation of the Lighting Calculator app. We may, at any time, add, remove, or modify features or functionalities of the app without liability or obligation to you.
In the event that you have downloaded the Lighting Calculator app from a third-party platform or store, such as the Google Play Store, your use of the app may also be subject to the terms and conditions imposed by that platform or store. You are solely responsible for complying with any such terms and conditions.
We encourage you to keep the Lighting Calculator app updated to the latest version to ensure you have access to the most recent features and improvements. Updates may be provided through the respective app store or platform from which you downloaded the app.
If you encounter any issues or have questions regarding the modifications, availability, or updates of the Lighting Calculator app, please contact us using the provided contact information.
11 - Disclaimers and Limitations of Liability
a) Use at Your Own Risk: The Lighting Calculator app is provided on an "as is" and "as available" basis. Your use of the app is at your own risk. The Lighting Calculator entity makes no representations or warranties of any kind, express or implied, regarding the accuracy, reliability, availability, or suitability of the app or its content for any purpose. We do not guarantee that the app will be error-free or uninterrupted.
b) No Professional Advice: The information provided within the Lighting Calculator app, including any lighting estimations or calculations, is intended for general informational purposes only. It is not intended to substitute professional advice or guidance. You are responsible for independently verifying the accuracy and applicability of any information obtained through the app.
c) No Endorsement: Any mention of third-party products, services, or websites within the Lighting Calculator app does not constitute an endorsement or recommendation by The Lighting Calculator entity. We are not responsible for the content, accuracy, or reliability of any third-party materials, nor do we guarantee the quality or performance of any third-party products or services mentioned in the app.
d) Limitation of Liability: To the maximum extent permitted by applicable law, The Lighting Calculator entity and its directors, officers, employees, affiliates, and agents shall not be liable for any direct, indirect, incidental, consequential, or punitive damages, including but not limited to damages for loss of profits, data, or other intangible losses, arising out of or in connection with your use or inability to use the Lighting Calculator app, even if advised of the possibility of such damages.
e) Indemnification: You agree to indemnify, defend, and hold harmless The Lighting Calculator entity, its directors, officers, employees, affiliates, and agents from and against any claims, liabilities, damages, losses, costs, or expenses arising out of or in connection with your use of the Lighting Calculator app, your violation of these Terms of Use, or your violation of any rights of a third party.
f) Third-Party Disputes: Any disputes or claims arising between you and any third party in connection with your use of the Lighting Calculator app are solely between you and that third party. The Lighting Calculator entity shall not be responsible for any damages or losses incurred as a result of such disputes.
These disclaimers and limitations of liability apply to the fullest extent permitted by applicable law, regardless of the cause of action, whether in contract, tort (including negligence), or otherwise.
If you have any questions or concerns regarding the disclaimers and limitations of liability, please contact us using the provided contact information.
12 - Indemnification
You agree to indemnify, defend, and hold harmless The Lighting Calculator entity, its directors, officers, employees, affiliates, and agents from and against any claims, liabilities, damages, losses, costs, or expenses (including reasonable attorneys' fees) arising out of or in connection with:
a) Your use of the Lighting Calculator app;
b) Your violation of these Terms of Use;
c) Your violation of any rights of a third party;
d) Any User Content you submit or upload to the app; or
e) Any unauthorized access or use of your account or the app.
The Lighting Calculator entity reserves the right, at its own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you. In such cases, you agree to cooperate with The Lighting Calculator entity in asserting any available defenses.
This indemnification provision shall survive the termination or expiration of these Terms of Use and your use of the Lighting Calculator app.
If you have any questions or concerns regarding indemnification, please contact us using the provided contact information.
13 - Termination of Use
The Lighting Calculator entity reserves the right to suspend or terminate your access to the Lighting Calculator app at any time and for any reason without prior notice. You agree that The Lighting Calculator entity shall not be liable to you or any third party for any termination of your access to the app.
You may also choose to terminate your use of the Lighting Calculator app at any time by discontinuing its access and uninstalling it from your device.
Upon termination, you must cease all use of the app and delete any copies you have made. Any provisions of these Terms of Use that would reasonably be expected to survive termination shall continue to apply.
Termination may result from, but is not limited to:
a) Violation of these Terms of Use or any other applicable policies;
b) Violation of any applicable laws or regulations;
c) Requests by law enforcement or other government agencies;
d) Unexpected technical or security issues;
e) User inactivity for an extended period;
f) Request by you to terminate your use of the app.
If you have any questions or concerns regarding the termination of use, please contact us using the provided contact information.
14 - Governing Law and Jurisdiction
These Terms of Use and any dispute arising out of or in connection with the Lighting Calculator app shall be governed by and construed in accordance with the laws of France.
Any legal action, suit, or proceeding arising out of or relating to these Terms of Use or the use of the Lighting Calculator app shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of law in France.
By accessing or using the Lighting Calculator app, you agree to submit to the jurisdiction of the French courts and waive any objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts.
In the event of any conflicts or discrepancies between the English version of these Terms of Use and any translated versions, the English version shall prevail.
If you have any questions or concerns regarding the governing law and jurisdiction, please contact us using the provided contact information.
15 - Dispute Resolution
At The Lighting Calculator entity, we value our relationship with our users and strive to address any concerns or disputes that may arise. If you have a dispute or claim related to the Lighting Calculator app, we encourage you to first contact us directly using the contact information provided at the end of this document. We will make reasonable efforts to resolve the matter informally and amicably.
If we are unable to resolve the dispute through informal discussions, any legal action, suit, or proceeding arising out of or relating to these Terms of Use or the use of the Lighting Calculator app shall be resolved through binding arbitration in accordance with the rules of arbitration in France. The arbitration shall be conducted by a single arbitrator appointed in accordance with those rules.
By agreeing to these Terms of Use and using the Lighting Calculator app, you waive any right to participate in a class action lawsuit or class-wide arbitration.
The arbitration award shall be final and binding, and judgment upon the award rendered by the arbitrator may be entered by any court having jurisdiction thereof.
This provision does not limit your right to seek relief in a small claims court for disputes or claims within its jurisdiction.
If you have any questions or concerns regarding dispute resolution, please contact us using the provided contact information.
16 - Changes to the Terms
The Lighting Calculator entity reserves the right to modify, replace, or revise these Terms of Use at any time and for any reason. We may update the Terms of Use to reflect changes in the law, our services, or the operation of the Lighting Calculator app.
When we make changes to these Terms of Use, we will provide notice through the app or by other means, such as email, to inform you of the updated terms. It is your responsibility to review the revised Terms of Use and understand any modifications.
By continuing to access or use the Lighting Calculator app after the revised Terms of Use have been posted or provided, you indicate your acceptance of the updated terms. If you do not agree with the changes made to the Terms of Use, you must cease using the app.
We encourage you to periodically review the Terms of Use to stay informed of any updates or modifications. The "Last Updated" date at the top of the document indicates the date of the latest version.
If you have any questions or concerns regarding changes to the Terms of Use, please contact us using the provided contact information.
17 - Contact Information
If you have any questions, concerns, or inquiries regarding the Terms of Use or the Lighting Calculator app, please feel free to contact us using the following contact information:
Lighting Calculator team
Email: LC-64@orange.fr
We will strive to respond to all inquiries promptly and provide assistance or clarification as needed. Please ensure that your inquiries are relevant to the Terms of Use, the Lighting Calculator app, or related matters.
Thank you for your interest in the Lighting Calculator app. We appreciate your feedback and value your engagement.
Note: The provided contact information is for communication purposes only and should not be used for any solicitation or unrelated matters.